作者(Author) |
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 28-August-2021 at 11:41pm | IP Logged
|
|
|
第5集播了美國海軍少將貝爾(Henry H. Bell)率隊攻打斯卡羅, 少校麥肯吉(Alexander MacKenzie)陣亡。
1867年6月13日早上,Hartford & Wyoming兩船艦停在南灣外海, 這個南灣不是現在的南灣, 而是現在的大灣, 120人分兩路往社頂進攻, 一隊從大灣西側上岸(石牛溪附近), 另一隊從東側上岸(八寶公主廟附近), 一整個上午皆在叢林中與龜仔甪社相互射擊, 下午, 麥肯吉少校陣亡後開始撤兵, 無功而返。
後來麥肯吉少校葬在高雄, 據說那塊地是斯文豪(Swinhoe)購買的, 對, 就是那位在貝界及鳥界赫赫有名的斯文豪。
麥肯吉少校陣亡的地方在哪裡? 李仙得說從大樹房(大光)附近的火砲陣地, 可以看到麥肯吉少校陣亡地的巨石, 再加上李仙得與卓杞篤談判時, 原本想把火砲陣地設在大尖山, 猜測麥肯吉少校陣亡之地很可能就是在大尖山。
這是我在2017年8月25日所拍的大尖山, 這個角度就是少校麥肯吉這一隊伍要攻進龜仔甪的的位置。

Edited by bill on 15-September-2021 at 10:10pm
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 30-August-2021 at 9:34am | IP Logged
|
|
|
斯文豪(Robert Swinhoe)在羅發號事件的前一年(1866年)離開台灣, 在尚未成為英國駐台外交官之前, 其實他也是來台灣尋找失蹤的水鬼號(Kelpie)下落, 可見那時候, 外國船艦在台灣附近遇到海難或洗劫是很常見的。
Edited by bill on 06-October-2021 at 3:21pm
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 30-August-2021 at 10:03am | IP Logged
|
|
|
第5集及第6集中, 攻打龜仔甪社的拍攝現場是在社頂取景的, 與實際的歷史場景很接近
而劉明燈在與李仙得討論是否攻打龜仔甪社的場景是在九棚沙漠拍攝的, 這應該也是還原歷史現場, 因為那時候車城北邊有一個海口營, 軍隊可以駐紮在那邊, 附近有一個海口沙漠, 不過因為現在海口沙漠已不存在, 所以選擇九棚灣沙漠, 較類似的歷史場景拍攝, 可見劇組人員是很專業, 且有考究的。
另外, 海邊的風浪極大, 很像颱風天拍攝的
查了一下2019年的颱風清單, 最有可能的是白鹿颱風(Bailu)。
照片來源: 維基百科, Created by Meow using WikiProject Tropical cyclones/Tracks. The background image is from NASA. Tracking data is from the Joint Typhoon Warning Center. https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=81486526
Edited by bill on 15-September-2021 at 10:12pm
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 31-August-2021 at 9:58am | IP Logged
|
|
|
接下來繼續研究卓杞篤的住處, 按李仙得畫的地圖
1.路的盡頭右轉
2.在港口溪出海口附近
3.港口溪的北邊
我們來比對Google地圖, 似乎很像現在的公館或港口, 而這兩個地點在當年確實也是豬朥束社的領土範圍
註: 豬朥束社的領土範圍: 北邊是蚊蟀社(滿州), 東邊是太平洋, 西邊是射麻裡社(永靖), 南邊是龜仔甪社(社頂)

__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 31-August-2021 at 11:52am | IP Logged
|
|
|
然而, 先前我們有考量地圖的變形, 因此, 也很有可能右轉的路是現在的滿州, 右轉後進入里德村或里德部落。

__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 31-August-2021 at 3:18pm | IP Logged
|
|
|
以前我看到李仙得的地圖, 直覺認為卓杞篤的住處應該是港口或公館, 後來看了不少歷史書籍, 很多人認為是現在的里德村, 因為卓杞篤的繼承人潘文杰就住在那裡。
然而, 必麒麟的回憶錄有寫到要去拜訪卓杞篤, 是先經過港口溪, 再爬一段山路, 如果是這樣的話, 這4個地方雖然都要越過港口溪, 但公館、港口、里德村都不需走山路就排除了, 反而是里德部落可能性大增, 當然, 里德村東南邊也有小山, 這也不能排除。
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 31-August-2021 at 4:04pm | IP Logged
|
|
|
即然帶到了潘文杰
卓杞篤有兩個養子, 老大叫朱雷, 是哥哥的兒子, 老二文杰(Bungekaic 或譯為任結)是妹妹的兒子, 妹妹因嫁給漢人, 所以文杰是混血兒。
卓杞篤的大頭目之位先交給朱雷, 後因朱雷酗酒, 無法處理事務, 大頭目之位再交給文杰。
回到斯卡羅這部大戲, 風祭司說了一句話: 這兩個人(指蝶妹及她弟弟), 一個人會帶來災禍, 另一個人會將部落發揚光大, 劇中蝶妹那個一直受人欺侮的弟弟叫什麼? 叫阿杰, 對, 就是以後的大頭目潘文杰。
至於文杰長什麼樣子? 照片中坐者即是, 日本人曾說過文杰年輕時長得很帥, 不過這張照片看起來文杰已不年輕, 然而, 文杰在四十幾歲就已雙目失明。
備註: 另有歷史學者(例如: 陳政三)認為文杰不是卓杞篤之養子, 而是女婿, 不姓林而是姓任, 因為「林」及「任」在客語發音很接近, 歷史文件中甚至還有人說卓杞篤有4位兒子(或女婿), 例如: 斯文豪的回憶錄。
Edited by bill on 21-April-2022 at 3:32pm
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 01-September-2021 at 11:16am | IP Logged
|
|
|
這是isoid貼的斯卡羅主要角色關係圖, 圖中除了主角蝶妹是虛擬人物外, 其他角色皆真有其人, 然而插入一個虛擬人物卻讓整個故事生動起來, 不得不佩服原著小說(傀儡花)的巧妙安排。
註: 傀儡(ka lei)是台語的音譯, 詞意已不可考, 指的是北排灣族與部分魯凱族的合稱
其原意可能之來源有:
1.舊好茶部落阿禮的發音
2.魯凱語「追」的發音
3.排灣語「住山坡上的人」的發音
4.排灣語「朋友」的發音
Edited by bill on 11-July-2024 at 2:45pm
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 01-September-2021 at 11:32am | IP Logged
|
|
|
社寮頭人, 史實是娶了原民老婆, 所以與卓杞篤的關係相當不錯, 他的兒子棉仔(Mia)也是事件中非常重要的角色, 李仙得與卓杞篤互不相識, 相約見面談判, 若無中間人引見, 恐生意外, Mia就是嚮導, 吳慷仁演的社寮頭人可能就是這位Mia。
Mia甚至還有照片留了下來, 這張照片是1872年3月李仙得第3次要去見卓杞篤, 經過射麻裡社時所拍, 左一就是李仙得, 右一就是Mia。
照片中只有李仙得及船長Wallace影像是清楚的, 其他人皆很模糊, 原因是以前感光材料的感光性很差, 拍一張照片要好幾秒不能動, 這點西洋人很清楚, 其他人不知道。
Edited by bill on 15-September-2021 at 11:01pm
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group

站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14424
|
發表於: 01-September-2021 at 2:37pm | IP Logged
|
|
|
至於劇中與卓杞篤經常意見不和的伊沙、急著要接班的朱雷, 長得什麼樣子, 也有照片留下來。
以下這張照片, 一般的解讀是牡丹社事件那年所拍(1874年10月8日)
文獻上的記載, 中排有3位坐在椅子上, 由左至右分別是: 卓杞篤, 西鄉從道, 伊沙
但1874年5月7日Mia說卓杞篤剛死(可參考The Japanese Expedition to Formosa一書第32頁), 研判卓杞篤應於1873年底或1874年初過世, 但另有其他文獻記載是1873年年初過世。
所以, 有學者認為, 這裡的卓杞篤應是朱雷。
註1: 另有一說認為西鄉從道右邊那位才是卓杞篤, 應是被「左右鏡像圖片」所誤導。
註2: 襲飛濤醫師參考日本其他文獻認為, 坐在西鄉從道左邊之人即不是卓杞篤, 也不是朱雷, 而是伊沙的夫人, 拍攝日期不是10月8日, 而是10月29日。
Edited by bill on 27-December-2022 at 10:49am
__________________ 站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
|
|