| 作者(Author) |
|
isoid
高級會員
註冊(Joined): 03-July-2005
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 1047
|
| 發表於: 25-April-2024 at 8:32am | IP Logged
|
|
|
珍貴的臺灣口述歷史 田野調查
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 25-April-2024 at 5:17pm | IP Logged
|
|
|
我向尤家人展示一幀尤明(右一)在射麻里拍的照片，尤家人表示沒看過，對於李仙得及必麒麟的事蹟也沒聽過。
尤家人可能不曾想過他的祖先曾在台灣歷史上扮演一個很重要的角色
1.如果沒有尤明(Mia)的帶領，何恩(James Horn)可能找不到羅發號杭特船長夫人的骨骸，獲得一筆賞金，
何恩有了這一筆賞金才會去大南澳開墾，而引起清朝的不滿
2.如果沒有尤明的帶領，必麒麟可能見不到卓杞篤(Tokitok)，卓杞篤也不會與李仙得會面，
沒有了和談，後面可能引發大戰爭
3.如果沒有尤明的帶領，西鄉從道可能見不到射麻里頭目伊沙(ISA)，建立友好關係，
日本要面對的可能就不是只有牡丹社及高士佛社這麼簡單
總之，尤明雖然不是歷史上的大人物，但卻是這些大人物的重要潤滑劑，
是大家都可接受並可信賴的中間人，他的穿針引線，才讓和平降臨
Edited by bill on 24-May-2024 at 3:47pm
__________________
站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 26-April-2024 at 9:14am | IP Logged
|
|
|
1872年3月李仙得在社寮拍了好幾張照片，其中有一張是在尤明(Mia)家前面馬路往北拍的
上面這張照片右下角黑色的陰影，就是我先前講的A棟屋簷的影子
經我比對地形，確實無誤，如下圖
https://www.google.com.tw/maps/@22.0566266,120.7089286,3a,75y,25.64h,80.82t/data=!3m6!1e1!3m4!1s7aUvWrxxQJH9Y7eSiQc2Tw!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 26-April-2024 at 7:05pm | IP Logged
|
|
|
李仙得也在保力溪岸邊拍了2張以船為主體的照片，此時剛好退潮，船擱淺在沙灘上，
從影子判斷，時間約早上10點，經查詢萬年曆，1872年3月的潮汐，10點退潮的日子有2個時段，
一個是3月7日，另一個是3月21日，再去查李仙得的書，上面寫3月6 日離開社寮
因此判斷這兩張船的照片，拍照的時間應該是1872年3月6日。
而這2張照片的第1張比較靠近出海口，方向往北拍，背景山經查為：蚊罩山，
蚊罩山的東邊就是石門山及牡丹社，1874年6月西鄉從道就是從社寮出發攻打牡丹社。
由於保力溪已蓋了堤防，所以山形只顯示上半部，經比對無誤
https://www.google.com.tw/maps/@22.0562711,120.7071411,3a,90y,23.67h,75.87t/data=!3m7!1e1!3m5!1sj1kFzkSYDJMfjQgKwLPV2g!2e0!5s20120901T000000!7i13312!8i6656?entry=ttu
我在附近的臨海橋上又找了一張有全景的
https://www.google.com.tw/maps/@22.0573365,120.7108256,3a,75y,25.54h,88.09t/data=!3m7!1e1!3m5!1s9xjdTwajPI6HY9knWLNcaw!2e0!5s20090901T000000!7i13312!8i6656?entry=ttu
Edited by bill on 11-May-2024 at 4:55pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 29-April-2024 at 7:01pm | IP Logged
|
|
|
第2張以船為主體的照片，比較靠近保力溪上游，拍攝方向為東北方，沙灘上也有一些竹筏，
我在臨海橋附近也找了一張全景圖，經比對山形無誤！
https://www.google.com.tw/maps/@22.0582334,120.7111005,3a,90y,44.04h,80.19t/data=!3m8!1e1!3m6!1sTRdkp750qOt-n83cfAE-VQ!2e0!5s20090901T000000!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fpanoid%3DTRdkp750qOt-n83cfAE-VQ%26cb_client%3Dmaps_sv.share%26w%3D900%26h%3D600%26yaw%3D44.035095413203%26pitch%3D9.805851985251905%26thumbfov%3D90!7i13312!8i6656?coh=205410&entry=ttu
從上面的照片看起來，保力溪左右兩側並無橋樑，而斯卡羅這部戲則有搭一座便橋，應與史實不符，
不過，雖然這部電視劇有一些小缺失，卻不失為近年最偉大的作品。
當天因為時間來不及，沒有拍攝保力溪的照片，位置請參考Google街景。
https://www.google.com.tw/maps/@22.0562563,120.7057213,3a,90y,83.07h,90.88t/data=!3m6!1e1!3m4!1s6ZqXGwbieplNK5YRgycShQ!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu
Edited by bill on 30-April-2024 at 9:49am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 30-April-2024 at 11:39am | IP Logged
|
|
|
離開射寮後轉前往永靖，尋找另一個歷史場景。
1872年3月3日，李仙得一行人由尤明(Mia)帶隊前往射麻里，在射麻裡留下一張知名的合照，
照片中的人物在地上沒有留下明顯陰影，且地上很潮濕泥濘，研判當天下午應該轉為陰雨天，
左一為李仙得(Charles W. Le Gendre)，左二可能是伊沙(ISA)但也可能不是，右一是尤明(Mia)，右二是華理士船長(Wallace)
這是李仙得第二次來到射麻里，距離上一次(1869年2月28日)已是3年前的事了，
上一次是來與卓杞篤(Tokitok)簽約的，史稱南岬之盟，必麒麟有陪他來，而此時的必麒麟已遠在新加坡
照片右邊茅屋門口上方有掛一張照片，據李仙得說那是必麒麟的照片，是他帶來給射麻里的居民看的，
據推測應該就是李仙得書上的這一張，而這一張必麒麟的照片是1869年12月在大甲，由愛德華茲(St. Julian Hugh Edwards)拍攝的。
從李仙得1870年畫的地圖來看，上面那張合照拍攝地點應是在前往伊沙(Isuck)家的叉路口，
換算成現在約是在頂角路與庄內路的交叉口，但頂角路與庄內路有兩個交會點(下圖2紅點)，
目前尚沒有證據是在哪裡
Edited by bill on 11-May-2024 at 4:52pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 30-April-2024 at 3:31pm | IP Logged
|
|
|
接下來要去看一張也是在射麻里拍的照片，李仙得要求攝影師(李康洂)往南走，到田埂旁的一個牛欄，
拍攝大尖山及小尖山的照片，據李仙得表示，這個方位角度相當具有戰略價值，
李仙得曾幫林肯打過美國南北戰爭，受傷後才以准將身份退役，所以他的觀點應有其道理，
如果1867年6月13日那天，美軍依李仙得的戰略不要從大灣正面攻擊龜仔甪，
而是從南灣登陸，先佔據龍鑾社的高地再進攻龜仔甪，等龜仔甪的兵力向西邊分散後，
再由東邊的港口溪登陸，從這個方位向龜仔甪攻擊，等到龜仔甪的兵力回救時已來不及，
也許美軍就不會失敗收場，不過這是假設性的議題，歷史不會重來。
斯卡羅這部戲中，李仙得與駐亞洲艦隊司令貝爾少將(Admiral Henry Haywood Bell)有起爭執，大概是在演這段。
當天我們在永靖羅峰寺旁停好車，往南走，穿過一片空地及一片花生田，
邊走邊比對照片，來到與照片中呈現差不多的位置，大約如下圖的地方。
經比對照片，應該還要再往右前走一小段，不過因為前方是荒地，很不好走，想想就算了
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 01-May-2024 at 11:37am | IP Logged
|
|
|
離開永靖，朝「加都魯」前進，要去拜訪琅嶠十八社的二頭目伊沙(ISA)的後代，
這個家族(Mavariu)在19世紀雖然是二頭目，但從更早的清朝歷史記錄(番俗六考)發現，在18世紀康熙年間，這個家族曾是大頭目，
由於斯卡羅這部戲剛拍完，公視有去拜訪加都魯，得到答案是二頭目的家族早已搬離加都魯，不知去向，
所以，此次行程我原不抱任何奢望的。
首先，我們先參考一下李仙得的地圖，看伊沙(ISA)住那裡？李仙得的地圖是在1870年所繪，上面記載的是Isuck，
李仙得在1869年2月27日有去過伊沙家，從射麻裡走過去約花了1個小時，
圖片來源: 美國國會圖書館
https://www.loc.gov/resource/g7910.ct002341?r=-0.498,-0.062,1.899,1.106,0
但1875年1月29日俄國愛沙尼亞裔軍官保羅-伊比斯(艾比斯、Paul Ibis)來拜訪伊沙(Issek)卻只花半個小時，
到底實際上是在哪裡？可能還是需要再比對一下日本時代的古地圖，古地圖上記載的地名叫加睹魯，
換算成現在的地圖，地名叫加都魯，這次我們開車前往只花了5分鐘。
Edited by bill on 11-May-2024 at 4:51pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 01-May-2024 at 2:29pm | IP Logged
|
|
|
目前伊沙(Isa)留下來的照片，只有1874年與西鄉從道合影的這一張是被公認最正確的(坐者右一)
至於1872年與李仙得合影的這一張，合理推論可能也是，但不確定(左二)。
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 14208
|
| 發表於: 03-May-2024 at 11:57am | IP Logged
|
|
|
我們到達加都魯時，現場只有兩棟房屋，看起來像是道館、法壇或佛院的樣子，庭院很整潔，
然而就是看不到有人在，狗倒是很多，但都有綁好，雖然大聲吠叫，尚不致於出來咬人。
看起來，公視的節目說得沒錯，伊沙(ISA)的後代應該已搬離這裡，於是我們倒車離開。
https://www.google.com.tw/maps/@22.0177871,120.8081634,3a,75y,154.78h,70.86t/data=!3m7!1e1!3m5!1sGmsyat9F4_eDQ_IPPLMpaQ!2e0!5s20211101T000000!7i16384!8i8192?entry=ttu
Edited by bill on 11-May-2024 at 5:00pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
熱門話題 
會員名錄 
搜尋 
Help
註冊 
登入
台灣貝類圖鑑討論區(http://shells.tw/forums/forum) : 貝友俱樂部(Shell Club)
Topic: 2024年4月11日~13日墾丁三日遊
