命名法則:
在閱讀外文書籍、瀏覽外國貝類網站,您是否覺得貝貝的學名很難記得?您是否還要抱著4200種那本拉/漢對照?
其實很多很多學名是有意義的,縱然不懂拉丁文也能稍知一二,只要您能掌握命名法則:
學名組成:
首先,學名的寫法是屬名加上種名,學名必須寫成斜體字或加底線之後再跟著命名者,最好再加上年代。命名一般而言採用
"二名法"
,即兩個字來形容一物種(屬名+種名),第一個字即屬名,字首需大寫;另外還有"三名法",第三個字是亞種名。有時可看到屬名和種名之間有個括號,裡面的字代表亞屬名,雖然總共有三個字,但是並不列入所謂"三名法"
種名組成:
1. 使用兩個形容詞(或名詞)能顯現本物種的特徵,而中文的定名除了約定成俗以外(習慣用法)即時常參考之,例如:
黑色+斑點=nigro+punctata
四個+斑塊=qudri+maculata
2.單一形容詞或名詞,例如:
depressa-壓扁狀的
、arabica-來自阿拉伯、felina-貓
3.人名:男性姓名於字尾加
”i” 或 ”ii”;女性於字尾加
”ae” 或 ”ana” ,例如:
sakuraii-櫻井、
hirasei-平瀨、jeaniana-珍妮
4.地名:於地名字尾加
”ensis”或 ”ense”, 例如:
midwayensis-來自中途島、capensis-來自開普頓
5.種名由兩人名字構成:兩作者 都是男性或有男有女字尾是"orum",女性則為"arum"例如:
kosunorum-"柯"富鐘+"孫"志良
然而您是否也發現在不同屬或科但同一名字,其字尾卻不一樣? 例如Cypraea
pallida (蒼白寶螺)和
Buccinulum pallidum (包氏毛利峨螺)。這是因為拉丁文名詞還分陽性、陰性和中性,屬名的詞性必須和種名相同,一般而言,屬名字尾是
”us”、 ”er” 的是陽性,
”a” 是陰性, ”um” 是中性。所以,Cypraea
pallida(陰性+陰性)就不能寫成Cypraea
pallidum(陰性+中性);Conus
striatus (陽性+陽性)就不能寫成Conus striata(陽性+陰性)。
此外,學名後跟著的命名者,有時候有括號,有時候卻沒有,是漏寫了嗎?
當然不是,有時候一個殼被命名,在解剖還不發達時可能被放在某一科屬,但後來經過研究卻被更改為另一科屬,這時候這個種名還是有效的,於是只更改屬名,然後在原命名者加上括號,例如洋蔥螺,林奈氏於1758年命名時認為是骨螺科,所以學名寫成 Murex rapa L.,1758,”L.”是林奈氏的縮寫,後來經過解剖後更改為珊瑚螺科”Rapa”這一屬,所以現今正確的寫法是 Rapa rapa (L.,1758)。
附註:
常用拉丁文
nigro-黑色的 |
puncta-麻斑 |
peri-旁邊的 |
leuco-白色的 |
macula-斑點 |
pseudo-假的 |
erythro-紅色的 |
dent-牙 |
octo-八個 |
xanth-黃色的 |
odon-齒 |
bi-,bis-兩個 |
chrys-金色的 |
ostoma-口 |
tri-三個 |
fusco-褐色的 |
caput,cephalo-頭 |
quadri-四個 |
pyri-梨子形的 |
-formis 像~樣的 |
hexa-六個 |
pod-足 | gastro-腹部,胃 | 陸續增加中.... |
insular-侷限性的 | sub-副 | |